Bananas, playas y bases

¿Quién aparece en el mapa de la política internacional y quién ha sido expulsado de él? En Bananas, Beaches & Bases, Cynthia Enloe trastorna las convenciones de una disciplina habituada a mirar cancillerías, ejércitos y tratados. Su pregunta, aparentemente sencilla, produce un cambio de escala: ¿dónde están las mujeres cuando se construye el poder mundial y qué ocurre con la explicación de ese poder si se examinan sus trabajos, desplazamientos y vidas cotidianas?

Enloe sigue los vínculos entre economías exportadoras, turismo internacional, bases militares, servicio doméstico y nacionalismo. Las bananas remiten a cadenas productivas y jerarquías laborales; las playas, a industrias turísticas atravesadas por desigualdades de género; las bases, a la trama social que permite sostener una presencia militar en territorios ajenos. Esposas de diplomáticos, trabajadoras domésticas, obreras y mujeres vinculadas a enclaves militares dejan de ser figurantes de la historia exterior de los Estados para convertirse en sujetos indispensables de su funcionamiento.

La intervención es conceptual además de empírica. Aquello que se presenta como privado, doméstico o irrelevante tiene consecuencias internacionales, mientras que el nacionalismo, el militarismo y las instituciones aparentemente neutras descansan sobre ideas históricamente construidas de masculinidad y feminidad. La geopolítica, sugiere Enloe, se reproduce también mediante rutinas, expectativas y formas de dependencia poco visibles para la teoría convencional.

Publicada originalmente en 1989, la obra abrió una vía decisiva para los enfoques feministas de las relaciones internacionales. Su importancia reside menos en agregar mujeres a un relato preexistente que en modificar qué se considera una explicación legítima del poder. Las revisiones posteriores ampliaron su alcance a otros escenarios de la globalización, pero el gesto intelectual de la primera edición sigue siendo el mismo: volver visible la política donde antes la teoría no quería mirar.